……然而就在他们四目相望的不到一秒钟时间里，温斯顿就在那一刻知道了——对，他知道了！他知道奥布兰在跟他想着同样的事。一个确凿无误的信息已经传递过来，似乎两人的大脑都打开着，通过眼睛，思想从一个人的大脑流入另一个人的大脑。……
——1984，喬治•奧威爾 著，孫仲旭 譯
雖然此段不是描述愛情，但一見鍾情不就這樣嗎？在四目相對（幾乎）瞬間，兩人就互相明白了。
……然而就在他们四目相望的不到一秒钟时间里，温斯顿就在那一刻知道了——对，他知道了！他知道奥布兰在跟他想着同样的事。一个确凿无误的信息已经传递过来，似乎两人的大脑都打开着，通过眼睛，思想从一个人的大脑流入另一个人的大脑。……
——1984，喬治•奧威爾 著，孫仲旭 譯
雖然此段不是描述愛情，但一見鍾情不就這樣嗎？在四目相對（幾乎）瞬間，兩人就互相明白了。